> [!languages] [[#ESP|ESP]] - [[#CAT|CAT]] # Enllumenant el buit. Crèdits > [!noteinfo] > [[../Info/Marco Noris|Marco Noris]] · [[00. Enllumenant el buit|Enllumenant el buit]], projecte en fase de investigació des del [refugi Casa Bigodé](http://refugi.envallcooperativa.cat/ca/) ([[03. Envall|Envall]], [[08. Vall Fosca|Vall Fosca]]) · Pàgina actualitzada el 26.06.2024 · #enllumenantelbuit #Pallars #vallfosca #ca-lang #es-lang ##### CAT Enfortit per la voracitat capitalista, el *genet* del "progrés" està travessant el nostre món arrasant el territori, els seus recursos i la seva memòria a una velocitat mai vista en precedència. Una acceleració que sembla conduir a l'extinció d'un món sencer i a l'aparició de diferents versions d'un *Amo feroç* que només podrà regular les nostres vides després d'haver-les deshumanitzades.[^1] En aquest camí cap a la catàstrofe en el qual sembla més fàcil imaginar la fi del món que la fi del capitalisme, considero fonamental l'exercici de la memòria i de la imaginació –sense por a la [[../Fragmentarium/Utopía|utopia]]– per a la creació de *nous futurs* en els quals tradició i innovació s'acompanyin mútuament. Amb la progressiva expansió de la bretxa metabòlica[^2], la cultura rural és la que sembla haver sofert –de moment– les conseqüències pitjors: citant Agamben, «és un fet que mai deixarà de sorprendre als futurs historiadors que s'hagi necessitat tan poc temps per a fer desaparèixer una cultura que, en els seves línies generals, va romandre invariable durant cinc mil anys.»[^3]. La cultura rural mil·lenària ha deixat espai a extractivisme i macrogranges, a un territori *funcional* cada vegada més buit i despoblat. D'altra banda, el possible col·lapse d'aquest sistema, obligarà un àmplia franja de població a migrar de les ciutats al [[../Vivarium/Paisaje y campo. Del concepto burgués a la obsolescencia del habitar rural|camp]], reactivant un nou cicle[^4]. Doncs, què volem recordar? Què volem transmetre? Com organitzar-nos davant la fràgil memòria digital i al fantasma d'una possible *amnèsia global*? Quin serà el rol del [[../Vivarium/Paisaje y campo. Del concepto burgués a la obsolescencia del habitar rural|camp]] en les pròxima dècades? Què volem entregar a les pròximes generacions? Aquest projecte no pretén donar resposta a aquestes preguntes, sinó més aviat activar un procés de reflexió al voltant d'elles, a través de treball de recerca i registre al voltant d'un [[../Themarium/Cartografía/Mapa|mapa]]. L'investigació del projecte va ser documentat per la [[../Info/Ecosistema/Loida Camats Quer|Loida Camats Quer]]. <iframe id='iframe' width="100%" height="450px" src='https://lightroom.adobe.com/embed/shares/099a17a4190644f39582d4f209d7e0a8/slideshow?background_color=%23transparent&color=%23707070' frameborder='0'></iframe> → [Loida Camats Quer: diari fotogràfic al voltant del projecte "Enllumenant el buit" de Marco Noris](https://adobe.ly/46hr8AM) ##### ESP Fortalecido por la voracidad capitalista, el *jinete* del *progreso* está atravesando nuestro mundo arrasando el territorio, sus recursos y su [[../Themarium/Memoria/Memoria|memoria]] a una velocidad nunca vista en precedencia. Una aceleración que parece conducir a la extinción de un mundo entero y a la aparición de distintas versiones de un *Amo feroz* que solo podrá regular nuestras vidas después de haberlas deshumanizadas.[^1] En este camino hacia la catástrofe en el cual parece más fácil imaginar el fin del mundo que el fin del [[../Vivarium/Fascismo y capitalismo turboalimentado|capitalismo]], considero fundamental el ejercicio de la [[../Themarium/Memoria/Memoria|memoria]] y de la imaginación –sin miedo a la [[../Fragmentarium/Utopía|utopía]]– para la creación de *nuevos futuros* en los cuales tradición e innovación se acompañen mutuamente. Con la progresiva expansión de la [[../Themarium/Ecopolíticas/Brecha metabólica|brecha metabólica]][^2], la cultura rural es la que parece haber sufrido –por el momento– las consecuencias peores: citando Agamben, «es un hecho que nunca dejará de sorprender a los futuros historiadores que se haya necesitado tan poco tiempo para hacer desaparecer una cultura que, en sus líneas generales, permaneció invariable durante cinco mil años.»[^3]. La cultura rural milenaria ha dejado espacio a extractivismo y macrogranjas, a un territorio *funcional* cada vez más hueco y despoblado. Por otro lado, el posible [[../Themarium/Colapso/Colapso|colapso]] de este sistema, obligará a un amplia franja de población a migrar de las ciudades al campo, reactivando un nuevo ciclo[^4]. ¿Qué queremos recordar? ¿Qué queremos transmitir? Qué queremos entregar a las próximas generaciones? ¿Cómo organizarnos ante la frágil memoria digital y al fantasma de una posible *[[../Themarium/Memoria/Amnesia|amnesia]] global*? ¿Cuál será el rol del campo en las próxima décadas? Este proyecto no pretende dar respuesta a estas preguntas, sino más bien activar un proceso de reflexión alrededor de ellas, a tráves de trabajo de investigación y registro alrededor de un mapa. La investigación del proyecto fue documentado por la [[../Info/Ecosistema/Loida Camats Quer|Loida Camats Quer]]. <iframe id='iframe' width="100%" height="450px" src='https://lightroom.adobe.com/embed/shares/099a17a4190644f39582d4f209d7e0a8/slideshow?background_color=%23FFFFFF&color=%23707070' frameborder='0'></iframe></div> → [Loida Camats Quer: diari fotogràfic al voltant del projecte "Enllumenant el buit" de Marco Noris](https://adobe.ly/46hr8AM) ##### Crèdits / Créditos **Un projecte de Marco Noris financiat per [Xarxa Prod](https://xarxaprod.cat/) (Mentoratge 2023) i [OSIC, Generalitat de Catalunya](https://cultura.gencat.cat/ca/tramits/oficina-de-suport-a-la-iniciativa-cultural/) amb la colaboració de [[territori/Envall Coop|Envall Coop]].** **Gracias, gràcies a:** Josep i Maria i a tota la [cooperativa d'Envall](http://refugi.envallcooperativa.cat/ca/); als veïns i veïnes de la [[08. Vall Fosca|Vall Fosca]], especialment a Anna, Feliu, Manel, Jordi, i tota la gran familia de la Pobleta; a Sandra, Assunció, Laia i Eva de l'Ajuntament; a [[territori/Laura|Laura]], Pepe, Anna i Alba per compartir la seva història; a la [[../Info/Ecosistema/Loida Camats Quer|Loida Camats Quer]]; a la Dolors i el Josep Maria d'[[territori/Estavill|Estavill]]; a Maria de [[territori/Mont-ros|Mont-ros]], al Josep de l'Arxiu Gavín, a l'Agustí d'[[territori/Antist|Antist]], a [[../Info/Ecosistema/Celeste Reyna|Celeste Reyna]] pel seu suport, i a tots i totes que estàn contribuint al projecte. **Fotos:** [[../Info/Marco Noris|Marco Noris]], [[../Info/Ecosistema/Loida Camats Quer|Loida Camats Quer]], familia de Laura Fité Monje, Arxiu Gavín <div style="text-align:center; font-size:14px;margin-top:70px;">Amb el suport de / With the support of</div> <span class="caption">![[files/gene.jpg#invert|200]]</span> [^1]: Alemán, J. (2023). *[[../Lecturas/Articles highlights/El Futuro No Es El Porvenir|El Futuro No Es El Porvenir]]*, *PAGINA12*. Página12. https://www.pagina12.com.ar/524966-el-futuro-no-es-el-porvenir . [^2]: [[../Themarium/Ecopolíticas/Brecha metabólica|brecha metabólica]]. (2021, 16 de gener). *Wikipedia, La enciclopedia libre*. Data de consulta: 19.26, abril 2, 2023 des de [https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Brecha_metab%C3%B3lica&oldid=132443727](https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Brecha_metab%C3%B3lica&oldid=132443727). [^3]: Agamben, G. (2018). *[[../Themarium/Filosofia de la Terra/Materiales/Giorgio Agamben, Il contadino e l’operaio|Il contadino e l’operaio]] - Quodlibet. Quodlibet*. Disponible en: https://www.quodlibet.it/agamben-contadino-operaio. [^4]: Taibo, C. (2020). *[Colapso: capitalismo terminal, transición ecosocial, ecofascismo](https://lab.marconoris.com/Readwise/Books/Colapso)*. Madrid: Catarata.