# Cierzo, mistral, cerç, maestrale
> [!noteinfo]
27.02.2025 · Última actualización: 27.07.2025 · #CosEbre #CuerpoEbro #ca-lang #it-lang #es-lang
El **cierzo** es un viento característico del valle del [[Río Ebro|Ebro]], en el noreste de la península ibérica, especialmente en Aragón y Navarra. Se trata de un viento frío, seco y fuerte, que sopla generalmente desde el noroeste, canalizándose a lo largo del valle debido a la diferencia de presión entre el Atlántico y el Mediterráneo. Su nombre proviene del latín *circius*, que ya en tiempos romanos designaba un viento del noroeste en esta región.
- A Catalunya és cerç. #ca-lang
- In italia Maestrale. #it-lang
- En meteorología especializada, Mistral.
> [!bot] Ficha técnica
>
> El **cierzo**, el **mistral**, el **cerç**, el **maestrale**… son nombres distintos para una **misma familia de vientos dominantes del noroeste** en la cuenca occidental del Mediterráneo. Aunque cada uno tiene particularidades locales, todos comparten un mismo origen atmosférico y características comunes:
>
> - **Dirección**: Noroeste (NW)
> - **Naturaleza**: Fríos, secos y fuertes
> - **Origen**: Se producen cuando hay **altas presiones en Europa Central o el Atlántico** y **bajas presiones en el Mediterráneo**.
> - **Efecto túnel**: Acelerados por valles o relieves montañosos que canalizan el viento.
>
> ### Comparativa regional
>
> |**Nombre**|**Región principal**|**Canalización**|**Lengua/origen**|
> |---|---|---|---|
> |**Cierzo**|Valle del Ebro (España)|Pirineos y Sistema Ibérico|Castellano|
> |**Cerç**|Terres de l’Ebre, Camp de Tarragona, Segrià…|Igual que el Cierzo|Catalán|
> |**Mistral**|Valle del Ródano (Francia)|Alpes y Macizo Central francés|Occitano/francés|
> |**Maestrale**|Cerdeña, Córcega, Toscana…|Relieves del arco tirrénico|Italiano|
>
> ### Etimología y usos
>
> - **Mistral** deriva del occitano *mistral*, a su vez del latín *magistralis* → ‘dominante’, ‘principal’.
>
> - En **Italia**, se conoce más como **maestrale**, pero *mistral* puede usarse de forma poética o regional.
>
> - En **Cataluña y País Valencià**, *cerç* y *mestral* son variantes locales.
>
> - En **literatura meteorológica**, *mistral* puede aparecer como **nombre genérico para vientos NW mediterráneos**.
>
> #AI-generated
Not found
This page does not exist