# Segre, etimología
*Seikw*, *Síkor*, *[Sequere](../Sequere%20—%20El%20proyecto.md)*, *Sequi*
---
_Sequere_ (en latino, seguir, fluir; pron. secuere) es uno de los antiguos topónimos del [río Segre](https://lab.marconoris.com/Sequere/Materiales/R%C3%ADo+Segre), así como sus nombres prerromanos _Seikw_ y _Síkor_.[↩︎](https://publish.obsidian.md/#fnref-1-3c3e615e011b51d9)
_Sequere_ (en llatí, seguir, fluir; pron. secuere) és un dels antics topònims del [riu Segre](https://lab.marconoris.com/Sequere/Materiales/Riu+Segre), així com els termes preromans _Seikw_ i _Síkor_.[↩︎](https://publish.obsidian.md/#fnref-2-3c3e615e011b51d9)
> _Segre_ deriva del antiguo [[../../Fragmentarium/Toponimo|topónimo]] prerromano _Sicoris_ o del latín _sequere_, de _sequi_ (seguir, fluir...). En el siglo X ya se tiene constancia de una forma intermedia: _Segure_. ([Río Segre - Wikipedia, la enciclopedia libre](https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Segre))
^87a431
---
> Coromines admite la existencia de cierto paralelismo entre los étimos del Xúquer y el Segre (_Xiqr_ o _Xíqar_ en árabe; _[[Sícoris]]_en latín), pero no parece considerarla demasiado relevante. Nos llama la atención, sin embargo, lo evidente que resulta dicho paralelismo en la lengua árabe: _Xúq(a)r-Xíq(a)r_. Y en cuanto a las formas preárabes, hay un hecho que puede aproximar más _Sucro_ a _[[Sícoris]]_: fuentes de procedencia helénica antigua recogen la existencia de un río Sícano y una ciudad Sícana (Sikanós y Sikáne, respectivamente, en griego) en Iberia, que parece que pueden identificarse con la ciudad y el río que los romanos denominarían después _Sucro_, de lo que puede deducirse que la _u_ de la primera sílaba del hidrónimo valenciano fue _i_ en algún contexto antiguo. ([Toponimia sucronense en Valencia](https://www.ub.edu/geocrit/b3w-999.htm))
> [!Links]
>
>- [Toponimia sucronense en Valencia](http://www.ub.edu/geocrit/b3w-999.htm)
>- [sequor - Wikcionario, el diccionario libre](https://es.wiktionary.org/wiki/sequor#Lat%C3%ADn)
>- [sequi - Wikcionario, el diccionario libre](https://es.wiktionary.org/wiki/sequi)
>- [Sequere - Latín - Español Traducción y ejemplos](https://mymemory.translated.net/es/Lat%25C3%25ADn/Espa%C3%B1ol/sequere)
>- [Sequi - Latín - Español Traducción y ejemplos](https://mymemory.translated.net/es/Lat%C3%ADn/Español/sequi)
>- [Raíces Proto-IndoEuropeas (PIE) - seikw](http://etimologias.dechile.net/PIE/?seikw)
>- [Sícoris | IBERIA según MASCARAY](http://iberiasegunmascaray.es/sicoris)
#sequere #language
Not found
This page does not exist